Frankreich: Elsass

Ein Spaziergang durch die Altstadt von Colmar (4 Fotos). Auf die Previews klicken.

Colmar

Colmar ist zu Recht eines der beliebtesten Ziele im Elsass und eine der berühmtesten Städte der deutsch-französischen Kulturgeschichte. Das Stadtbild ist einzigartig und wird neben uralten Fachwerkhäusern bestimmt von den Kanälen im Petite Venise (Klein-Venedig).

Nehmen Sie Platz in einem der Bistros unmittelbar am Kanal, am besten auf der Terrasse des “La Krutenau” (siehe Fotogalerie), trinken Sie einen Cremant und lassen Sie die Atmosphäre auf sich wirken.

Colmar hat nach meinem Empfinden, abgesehen vom Stadtbild, nichts typisch Alt-Elsässisches mehr an sich. In den nicht touristisch ausgerichteten Lokalen (also den eigentlich empfehlenswerten!) wird es oft auch nicht gern gesehen, wenn man mit der Bedienung deutsch spricht. Man wird Sie auch ganz einfach nicht verstehen. Auch wenn Sie nur ein paar Brocken französisch können, versuchen Sie in der Landessprache zu bestellen. Das macht Sie sympathisch.

Auf den Dörfern können Sie hingegen, vor allem mit älteren Leuten, hemmungslos deutsch reden!

Umgebung von Colmar

In der näheren Umgebung von Colmar, aber immer Richtung Vogesen, gibt es mehrere Weindörfer, die einen Ausflug lohnen, u.a. Eguisheim, Turckheim und Kaysersberg. Achtung! In der Hauptsaison im Oktober sind diese Orte an schönen Tagen sehr stark von Ausflüglern frequentiert. Leider werden diese Ortschaften immer mehr zu regelrechten Kitsch-Museen, und die Nippesbuden nehmen überhand.

Hotels

Übernachtungen in der Altstadt von Colmar sind teuer. Wer das nötige Kleingeld hat, sollte dennoch erwägen, im Hotel Le Marechal abzusteigen, das direkt am Kanal im Viertel Petite Venise gelegen ist. Das Hotel besitzt ein eigenes, sehr gutes Restaurant. Man kann vom Tisch direkt aufs Wasser sehen.

Ebenfalls hochpreisig ist das Hotel Le Colombier.

Am Stadtrand gibt es eine Reihe von preiswerten, aber oft spartanisch eingerichteten Hotel-Ketten.

Restaurants

Die Zahl der abends überfüllten Restaurants in Colmar ist Legion. Wenn man ein bißchen Flair schnuppern will, sollte man mittags in einem der von Einheimischen besuchten Bistros speisen gehen. Für den Abend kann man z.B. in das Restaurant “Aux Trois Poissons” am Quai de la Poissonerie gehen.

In Eguisheim (6 Fotos). Auf die Previews klicken.

Eguisheim hat ein ganz besonderes Ortsbild. Die Straßen des historischen Bereiches ziehen sich kreisförmig um die Burganlage, abgesehen von der diagonal verlaufenden Grand’Rue. Außerdem sind die Gassen so schmal, dass es kaum Verkehr gibt. Erwischt man einen ruhigen Tag, kann man sich leicht in frühere Zeiten versetzt fühlen. Das gastronomische Angebot fanden wir allerdings bescheiden.